Nyamiru Grande prêtresse du Vampirisme
Nombre de messages : 943 Age : 33 Localisation : Près d'un cerisier en fleurs au Japon Emploi/loisirs : Etudiante / Loisirs : Lire des mangas, regarder des animés, dramas et dessiner Date d'inscription : 05/01/2009
| Sujet: Les Hiraganas Sam 2 Mai - 19:55 | |
| Le japonais est une langue assez complexe au niveau de l'alphabet...Tout d'abord, il n'y en a pas qu'un mais deux principaux les hiraganas et les katakanas (que nous verrons dans un autre topic)
/!\ L'ordre des traits est très important même si ça ne paraît pas évident à première vue ! Il est vraiment important de s'entraîner le plus possible afin de maîtriser cet alphabet de 46 sons de base car c'est vraiment la base pour avancer.
Le syllabaire des hiraganas est celui qui sera le plus utilisé des deux car on l'utilise principalement pour écrire les mots japonais alors que les katakanas sont utilisés surtout pour écrire les mots étrangers. On écrira avec les hiraganas un mot si celui-ci ne peut pas être écrit grâce aux kanjis (si pas dans la liste des "kanjis courants" ou bien si la personne qui écrit ne se rappelle plus comment l'écrire). Dans les mangas écrits en V.O vous pourrez remarquer que certains hiraganas se trouvent à côté de certains kanjis car cela facilite la lecture au lecteur (surtout les enfants et adolescents) qui ne connaissent pas encore ces kanjis. Ces Hiraganas sont alors appelés "furigana".
Tableau des Hiraganas
| |
|